pétalo - traduzione in spagnolo
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

pétalo - traduzione in spagnolo


pétalo         
petal
petal         
  • Tubular-campanulate corolla, bearing long points and emergent from tubular calyx ( [[Brugmansia aurea]], Golden Angel's Trumpet, family [[Solanaceae]] ).
  • corona]]
  • ''Geranium incanum'', with an actinomorphic flower typical of the genus
  • ''[[Pelargonium peltatum]]'', the Ivy-leaved Pelargonium : its floral structure is almost identical to that of geraniums, but it is conspicuously zygomorphic
  • alt=Diagram of apopetalous corolla
  • The white flower of ''[[Pisum sativum]]'', the Garden Pea: an example of a zygomorphic flower.
  • The petals of ''[[Combretum indicum]]'' grow on the sepals of the flower.
PLANT STRUCTURE. ANY OF THE SEPARATE PARTS OF THE COROLLA OF A FLOWER: OFTEN BRIGHTLY COLOURED
Petals; Apetalous; Zygomorph; Corolla (flower); Floral leaf; Chlamydeaous; Corollaceous; Petaliferous; Petaloid; Secondary corolla; Catacorolla; Flower petal; Corolla tube; Dialypetalous; Gamopetalous; Flower petals; Corolla (plant); Petals of a flower; Perianth (Corolla); Corolla (perianth); Flower corolla; Corolline; Apotepalous; Apopetalous
pétalo
petal         
  • Tubular-campanulate corolla, bearing long points and emergent from tubular calyx ( [[Brugmansia aurea]], Golden Angel's Trumpet, family [[Solanaceae]] ).
  • corona]]
  • ''Geranium incanum'', with an actinomorphic flower typical of the genus
  • ''[[Pelargonium peltatum]]'', the Ivy-leaved Pelargonium : its floral structure is almost identical to that of geraniums, but it is conspicuously zygomorphic
  • alt=Diagram of apopetalous corolla
  • The white flower of ''[[Pisum sativum]]'', the Garden Pea: an example of a zygomorphic flower.
  • The petals of ''[[Combretum indicum]]'' grow on the sepals of the flower.
PLANT STRUCTURE. ANY OF THE SEPARATE PARTS OF THE COROLLA OF A FLOWER: OFTEN BRIGHTLY COLOURED
Petals; Apetalous; Zygomorph; Corolla (flower); Floral leaf; Chlamydeaous; Corollaceous; Petaliferous; Petaloid; Secondary corolla; Catacorolla; Flower petal; Corolla tube; Dialypetalous; Gamopetalous; Flower petals; Corolla (plant); Petals of a flower; Perianth (Corolla); Corolla (perianth); Flower corolla; Corolline; Apotepalous; Apopetalous
el pétalo

Definizione

pétalo
pétalo (del gr. "pétalon") m. Cada hoja de la *corola de la *flor, de tamaño y forma muy variados y de colores generalmente llamativos. Anisopétala, apétala, dipétala, gamopétala, monopétala, polipétala. Ala, espuela. Lacinia.

Wikipedia

Pétalo

En botánica, el pétalo es un antófilo que forma parte de la corola de una flor. Es la parte interior del perianto, el cual comprende las partes estériles de una flor. En una flor "típica" los pétalos son llamativos y coloreados, y rodean las partes reproductivas. El número de pétalos en una flor es indicativo de la clasificación de la planta: dicotiledóneas, que típicamente tienen cuatro o cinco pétalos; y monocotiledóneas, que tienen tres o algún múltiplo de tres pétalos. La función principal de los pétalos o de la corola es la de atraer los polinizadores.[1]

Existe una considerable variación en la forma de pétalos entre plantas. Los pétalos pueden estar unidos en la base, formando un tubo floral. En algunas flores, el perianto entero forma una taza (llamada tubo de cáliz) rodeando el gineceo, con los sépalos, pétalos, y estambres unidos al borde del cáliz.

Las flores de algunas especies carecen o han reducido mucho sus pétalos. Son llamadas apétalas. Ejemplos de flores con periantios muy reducidos pueden ser vistos entre las gramíneas. Esto es característico de plantas polinizadas por el viento que no necesitan atraer a polinizadores.

Esempi dal corpus di testo per pétalo
1. Desfloran el Estado protector hoja a hoja, pétalo a pétalo, ante la gran pregunta: żno hay alternativa?, żes obligado agachar la cabeza y aceptar que hemos entrado en el único, angosto, camino andadero?
2. Las inmobiliarias, encargadas de vender el producto, son un pétalo más de una margarita a la que ya no le queda ningún sí. En las agencias ya no hay que guardar cola para conocer alguna oferta porque los clientes apenas entran.
3. En la misma cara, el uruguayo responde: "Difícil no sería, hermano amigo, lo difícil es crear lo no sentido. 1'25-Barradas". En el reverso del dibujo, Lorca ilustró un payaso llorando, cogiendo el pétalo de una flor, cuyo tallo son sus propias lágrimas.
4. De las lágrimas de San Juan en El Descendimiento, de Roger van der Weyden, a la abeja que se revolotea sobre el pétalo de una rosa en el lienzo Las tres gracias, de Rubens, o la expresión desencajada por el terror de uno de los ajusticiados de Los fusilamientos del 3 de mayo, de Goya.
5. A más de 20 metros de altura, la coordinadora de montaje y desmontaje, Begoña Morán, habla con orgullo de esa "museización in situ de las vidrieras", mientras coloca con soltura un pétalo de rosa que compone la figura del Ángel Turiferario sobre un fondo de azul rabioso.